未分類
コラム「何故中国人観光客はうるさいのか」を掲載しました。
みなさんも一度は感じたことありませんか？
街中やデパートで大声でしゃべる中国人観光客を見て、「なんで中国人はうるさいんだろう」と
思ったことありますよね。
そんな疑問にお答えします。
Monthly Report4月号
～目次～
１面. 旅行社の声
（人気のお花見ツアーは高値続く）
2 面. 現地旅行社キーマンインタビュー
- 上海亚美国际旅行社有限公司 日本部 吴 静 （Wu Jing）さん
（訪日旅行の取扱状況、FITと団体の割合、観光客の関心事等、具体的に答えて頂いています！）
3.4 面.一般情報 / トレンド情報
5.6 面. 壹友からの声 / タイムリー中国マーケット情報
（越境ECが日本の対中貿易拡大を後押し）
3/20 東京観光財団 訪都ツアー表彰式
3/20（月）北京 京倫飯店にて東京観光財団「2016年度 東京ツアーコンテスト」の表彰式が行われました。
2017年の春節休暇向けに、東京都と中国旅行会社の共同キャンペーンとして【東京キャンペンツアー】を実施しました。
参加旅行会社は北京、大連、瀋陽の３地区、２１社。５７ツアーがエントリー。
最優秀送客賞として、キャンペーン期間中、最も集客が多かった東京キャンペーンツアーを設定した旅行会社（各地区１社）に賞状・賞品が贈呈されました。
最優秀企画賞として、キャンペーンツアー内容が最も斬新で、新しく、今後の東京観光の参考になるようなコースを企画・設定した旅行会社（各地区１社）に賞状・賞品が贈呈されました。
旅行会社の声として、「来年も続けて受賞できるように、がんばって良いツアーを作ります」や「うちの会社も東京都に認めてもらえるように、今年の受賞ツアーを参考に良いツアーを作りたいです」などがありました。
最も送客したツアーは温泉旅館に２泊する移動が少ないゆったりしたツアーでした。
「ツアーに参加される旅行客のことを考え、人気の温泉で、移動が少なくゆっくりくつろげる行程を意識しました」とは担当者のコメント。
来年度のツアー造成については、リピーター用に、定番の東京プラスαのコースを考えていくとのこと。東京周辺に目を向け、新しいツアーを作っていきたいとのことです。
大連や瀋陽地区は、まだまだ日本の情報が少なく、ツアー造成には、弊社発刊の【壹游日本】を頼りにしているとの嬉しい声もいただきました。
主催：東京都・東京観光財団 北京レップ
北京レップ日本窓口：(株)フレンドリージャパン
Monthly Report3月号
～目次～
１面. 旅行社の声
（民泊がますます流行に）
2 面. 現地旅行社キーマンインタビュー
- 上海龍廷国际旅行社有限公司 運営部 趙莹 （Zhao Ying）さん
（訪日旅行の取扱状況、FITと団体の割合、観光客の関心事等、具体的に答えて頂いています！）
3.4 面.一般情報 / トレンド情報
5.6 面. 壹友からの声 / タイムリー中国マーケット情報
（福島県原発の影響）
個人ビザ発行顧客向け冊子【趣旅行】創刊！
中国旅行会社とのパイプが強いフレンドリージャパンだからこそ叶った企画です！
BtoB向けだけでなく、BtoC向けにもセットでPRを展開したい！とお考えの自治体・企業様に
お勧めの特別企画です！！
訪日観光ビザ発給数が上海エリアでトップを占める衆信巨龍旅行社の訪日顧客へ、
訪日ツアー出発前に発給したビザとともに、お渡しする日本観光冊子です。
Monthly Report2月号
☆Monthly Report 2月号☆
～目次～
１面. 旅行社の声
（春節旅行がますます流行に）
2 面. 現地旅行社キーマンインタビュー
- 南光(上海）国际旅行社有限公司 日本部 沈逸 （Shen Yi）さん
（訪日旅行の取扱状況、FITと団体の割合、観光客の関心事等、具体的に答えて頂いています！）
3.4 面.一般情報 / トレンド情報
5.6 面. 壹友からの声 / タイムリー中国マーケット情報
（中国人の消費習慣変化）
Monthly Report1月号
～目次～
１面. 旅行社の声
（革新的な訪日旅行商品の開発が重要）
2 面. 現地旅行社キーマンインタビュー
- 中国婦女旅行社 副社長 胡楊 （Hu Yangさん）
（訪日旅行の取扱状況、FITと団体の割合、観光客の関心事等、具体的に答えて頂いています！）
3.4 面.一般情報 / トレンド情報
5.6 面. 壹友からの声 / タイムリー中国マーケット情報
（越境ＥＣの拡大から、訪日人気へ）
Monthly Report
～目次～
１面. 旅行社の声 （円高が購買意欲をそぐ）
2 面. 現地旅行社キーマンインタビュー
- 上海泛亚国际旅行社有限公司 日本部 张轶（Zhang Yi）さん
（訪日旅行の取扱状況、FITと団体の割合、観光客の関心事等、具体的に答えて頂いています！）
3.4 面.一般情報 / トレンド情報
5.6 面. 壹友からの声 / 中国マーケット情報
（新現象 高級品よりも化粧品と医薬品）
Monthly Report
～目次～
１面. 旅行社の声 （訪日旅行は個性化、多様化の傾向へ）
２面. 現地旅行社キーマンインタビュー
上海易達国際旅行社有限公司 日本部 夏蓉蓉（Xia Rong Rong）さん
（訪日旅行の取扱状況、FITと団体の割合、観光客の関心事等、具体的に答えて頂いています！）
3.4 面.一般情報 / トレンド情報
5.6 面. 壹友からの声 / 中国マーケット情報 （クルーズ船ツアーの状況）
Monthly Report
～目次～
１面. 旅行社の声
（国慶節休暇中の国内観光客数は延べ6億人、600万人以上は海外旅行へ）
2 面. 現地旅行社キーマンインタビュー
上海龍廷国际旅行社有限公司 日本部 王雅（Wang Ya）さん
（訪日旅行の取扱状況、FITと団体の割合、観光客の関心事等、具体的に答えて頂いています！）
3.4 面.一般情報 / トレンド情報
5.6 面. 壹友からの声 / 中国マーケット情報
（中国人観光客の買い物熱は次第に沈静化へ）
