未分類
Monthly Report
☆Monthly Report 8月号☆
今回のキーマンインタビューは、広東省広之旅国際旅行社 秦蓓氏です。
”訪日旅行の不可欠な要素は何か？”答えて頂いています。
是非ご一読下さい。
毎月、無料で配信させて頂きます。ご希望の際は、HP右上▸お問い合わせよりメールアドレスをご連絡下さい。
Monthly Report
☆Monthly Report 7月号☆
今回のキーマンインタビューは、株式会社テレコムスクエア 周程氏です。
弊社の営業代行サービスを上海でご活用頂き、中国へ進出。
売上を順調に伸ばされ、今後のご活躍が期待されています！
是非ご一読下さい。
毎月、無料で配信させて頂きます。ご希望の際は、HP右上▸お問い合わせよりメールアドレスをご連絡下さい。
NEWS
情報掲載募集中！
【壹游日本】WEB版のTOPページ に貴社情報を載せませんか？
今なら、ホテル予約システム稼働に伴い、無料募集中！
今まで、冊子【壹游日本】と連動していたWEB版内に、
ホテル予約システムを稼働することになりました。
さらに、中国旅行社の閲覧が増加する今、TOPページの「最新情報」欄の
日本の施設最新情報が不足している状況です。
中国旅行社に告知したい貴社情報を、私共にご提供下さい！
只今、無料掲載、大募集中です！！
詳しくは⇒ 案内書をご覧ください。
Monthly Report
☆Monthly Report 6月号☆
今回の中国旅行社キーマンインタビューは、上海強生旅行社 項心江氏です。是非ご一読下さい。
Monthly Report
☆Monthly Report5月号
今回より、中国旅行社のインタビュー記事をスタート致しました。
なお身近に、訪日担当者の生の声を感じて頂けたらと思います。
第１回目は、Ctrip 揚東氏です。是非ご一読下さい。
―目次―
1面 旅行社の声/ 現地旅行社キーマ ンインタビュー
2・3面 一般情報/トレンド情報
4面 壹友からの声/マーケット情報
INFORMATION
大連店舗販促レポートUPしました。
■2013.2.26（火）～3.11（月）大連市内主要旅行社13店舗にて、東京訪都機運醸成店舗販促を開催
主催：東京都 / 東京観光財団 運営：㈱フレンドリージャパン
大連市内旅行社 店舗販促レポートUP
2月26日（火）～3月11日（月）14日間 大連市内主要旅行社13店舗にて、東京訪都機運醸成販促を展開しました。
各店舗内に、スクリーンバナー、ポスター、シール等を貼ってもらい、店舗内、東京観光のPR盛りとなりました。
来店者特典や、成約者特典も設け、”お祭り”のよう！旅行社スタッフと共に東京都をPRしました。
店舗販促は現地旅行社スタッフも準備から関わるので、スタッフ自身が当事者意識を持って臨んでくれます。
←弊社発行の【壹游日本】発見！大活躍していました！
各旅行社をまわり、訪日担当責任者とのセールスコール。弊社北京の担当者が通訳をしますので、安心です。
しかし「責任者」の方は日本語堪能な方が多いので、通訳を介せず話せる事が多いのも意見が直接伝わります！
懇親会では、「今、この様な情勢で日本側は情報発信をやめてしまっている。我々旅行社は、
日本への送客の為、個人向けにツアー造成を仕掛けている。今だからこそ、日本へのFIT向け
ツアー造成の為の情報が欲しい。」と熱く語られる旅行社の皆さんの声。
このような懇親会で、お互いじっくり話ができるのも中国を知るには、大切ですね。
（普段活用しています！と、弊社発刊の【壹游日本】に対しては「情報量を増やして欲しい」、
「休み時間も読めるような記事ページが欲しい」等、多数の声を頂きました。頑張ります！）
主催：東京都/東京観光財団 運営：㈱フレンドリージャパン
INFORMATION
■2013,4.23
壹游日本009期 発送完了致しました。次回7月号掲載募集中です！
INFORMATION
☆☆中国インバウンドセミナー開催☆☆
主催：㈱エヌ・エヌ・エー 協力：㈱やまとごころ
弊社代表 近藤が講師を務めさせて頂きます。日時：3/14（木）13：30～17：00（受付13：00）
会場：共同通信汐留メディアタワー アネックス3F会議室
… 参加費：5,000円
締切：3/11（月）まで講演内容・お申込み⇒
http://news.nna.jp/free/seminar/2013/130314_jpy/
INFORMATION
■2013,1,24
【壹游日本】4月号掲載募集中！
